Kanuni Sultan Süleyman avlanmaya çıktığı bir gün sağanak yağmura yakalanınca o civardaki evlerden birine sığınır.
Sıcak ateşin karşısında ıslanan elbiselerini kuruturken,
”Gerçekten şu ateş bin altına bedel,” der.
Padişah geceyi geçirdikleri evden ertesi gün ayrılırken ev sahibi olan köylüyü:
”Borcumuz ne kadar?” diye sorar.
Uyanık köylü:”Bin bir altın yeter,” diye cevap verir. Padişahın hayretler içerisinde kaldığı köylü, onun soru sormasına fırsat vermeden sözüne devam eder:
”Akşamki ateşin bin altın değerinde olduğunu zaten siz söylemiştiniz. Konaklama ücreti için ise bir altın çok mu fazla?”