Önceki kuşaklar ”Türkiya” derdi; hatta bizi okutan ortaokul ve lise öğretmenlerinin bazılarında bu telaffuzu aldık. Gerçekten ”Türkiye” diyenler, bir ara dilimizin ses uyumu kuralına uygun bu söyleyişi korumak için kanun yoluna müracaat ettiler; 1950’de TBMM’ye seçilen Nazlı Tlabar’ın bu konuda teklif ettiği bir kanun kabul edildi. Ama ”Türkiye” şeklindeki telaffuz ve yazım zaten çoktan harita ve kitaplarda kabul görmüştü.
Aslında ülkemizin böyle adlandırılması, tuhaftır ki bizim dedelerimizin değil, bu ülkeyi başlangıçtan beri çok iyi tanıyan İtalyanların işidir. Bizim dedelerimiz buraya ”İklim-i Rum derlerdi. Onların siyasi hedef ve misyonları Roma İmparatorluğu’nu ele geçirmekti. Anadolu toprağındaki Roma’yı, yani Garplıların sonradan ”Bizans” dedikleri imparatorluğu ele geçirmeye başlamakla elhak bu yolda ilerlediler. Onların ”Rum-Roma” dedikleri yere İtalyanlar ”Turchia” veya ”Turcmenia” derlerdi. Bütün orta zaman Alman seyyahları ”Turkei, Türkenland” veya Fransızlar ”Turquie” derlerdi. 16. yüzyılda İngilizce seyahatname kaleme alan Nicolas de Nicolay ise ”Turkie” diyor, dikkat ederseniz bizim söyleyişimize oldukça yakın…
Türklerin Tarihi
