Bir başka efsane de, Hero ve Leandros adlı iki aşığın hazin öyküsünü dile getirir:
Efsaneye göre Hero, güzellik ve aşk tanrıçası Afrodit Tapınağına bağlı bir rahibeydi ve aşk ona yasaktı. Kız Kulesi’nde yaşayan Hero’ya aşık olan Leandros, her gece yüzerek kuleye gelir, ona aşkını fısıldarmış. Gece karanlığında güzel rahibenin yaktığı ateş Leandros’a yol gösterirmiş. Ancak, fırtınalı bir gecede rüzgar meşaleyi söndürmüş ve Leandros yolunu yitirerek karanlık sularda boğulmuş. Bunu öğrenen Hero da kendisini Boğaziçi’nin soğuk sularına atıvermiş…
Tarihi Efsaneler ve Sırlar