Kür Şad, bir romandaki kahramanın adıdır. Gerçekte ise adı Jieşı-şuay yahut Chir-shih- shuai olarak geçer. Bu kişi, daha Türk Kağanlığı yıkılmadan evvel, ağabeyi ile birlikte gidip Çin sarayında vazife alır. Birkaç sene sonra Doğu Göktürk Devleti yıkılır. Pek çok Türk askeri, subay olarak Çin’dedir.
Ancak sonrasında Çin imparatoru ile arası açılır. 639 yılındaki o olay doğrudur yani. Tarihi bir gerçektir. O isyan, prensin saraydan çıkmaması, sarayı basma, havanın yağışlı olması, Vey ırmağının taşması ve öldürülmeleri… Doğrudur yani. Kahramanlıktır. Sadece , ismi Kürşad değildir. Roman tabii farklı. Nitekim Nihal Atsız romanı yazarken Kül Tegin’den Kür ismini üretmiş. Bilge Kağan’ın ilk unvanıysa Şad. İkisini birleştirmiş.
Türklerin Serüveni – Metehan’dan Attila’ya Fatih’ten Atatürk’e – Cansu Canan Özgen